Archives par mot-clé : Printemps de la traduction

2ème Printemps de la traduction avec Santiago Artozqui

Le deuxième Printemps de la traduction débute mercredi 25 mai avec une conférence de Tiphaine Samoyault à la Maison de la poésie, et se prolonge jusqu’au dimanche 29 mai avec des rencontres et des ateliers. Santiago Artozqui, président de l’Association … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Auteurs, Partenaires, Traducteurs | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur 2ème Printemps de la traduction avec Santiago Artozqui

Le Printemps de la traduction, les auteurs derrière l’auteur

La première édition du Printemps de la traduction a rassemblé la semaine dernière la communauté des traducteurs et de nombreux lecteurs curieux de rencontrer ces « auteurs derrière l’auteur ». Dix lieux de la capitale ont accueilli lectures, ateliers, joutes de traduction et un pique-nique littéraire, … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Partenaires | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Le Printemps de la traduction, les auteurs derrière l’auteur

Joute de traduction animée par Agnès Desarthe

Sous la houlette de Agnès Desarthe, deux traductrices, Mathilde Bouhon et Cécile Dutheil de la Rochère, se sont livrées à une joute amicale autour d’un extrait d’un roman de Allan Gurgamus, à l’occasion des Journées de la traduction organisées par … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Partenaires, Traducteurs | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Joute de traduction animée par Agnès Desarthe

Le Printemps de la traduction

Pendant trois jours du 11 au 14 juin, l’ATLAS, Association pour la promotion de la traduction littéraire, proposait une série de manifestations pour favoriser les échanges entre lecteurs et traducteurs. Conférences, rencontres-débats, joutes de traduction se sont déroulées dans 10 lieux … Continuer la lecture

Publié dans Actualité | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Le Printemps de la traduction

Conférence de Jean-Yves Masson au Printemps de la traduction

A l’occasion du Printemps de la traduction, Jean-Yves Masson, professeur, écrivain, traducteur et directeur, entre autres, de la collection de littérature germanique Der Doppelgänger a tenu une conférence sur le statut du traducteur dans l’histoire de la traduction. « Pour moi, un traducteur … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Partenaires, Traducteurs | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Conférence de Jean-Yves Masson au Printemps de la traduction