Archives par mot-clé : Goethe Institut

Le Parlement des invisibles

Lancé en janvier 2014 par l’historien de la démocratie Pierre Rosanvallon, le projet « Raconter la vie » connaît un succès croissant. Des centaines d’internautes ont déjà publié leurs témoignages de vies ordinaires sur le site participatif dressant au fil … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Editeurs, L'auberge espagnole, Partenaires | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Seconde Nuit de la littérature dans le Marais

Samedi 24 mai 2014, le Forum des Instituts Culturels Etrangers de Paris (Ficep) propose de 17h à minuit une déambulation littéraire dans le quartier du Marais, à la rencontre d’auteurs venus de 18 pays du monde, récemment traduits en français.  … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, L'auberge espagnole, Partenaires | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

« Le bonheur. Un idéal qui rend malheureux » de Wilhelm Schmid, première traduction en français

Wilhelm Schmid est sans conteste le plus populaire des philosophes allemands contemporains. Traduit pour la première fois en français, son court traité sur le bonheur vient de paraître chez Autrement, édition augmentée d’un texte écrit par l’auteur pour la version … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Auteurs, Partenaires, Traducteurs | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le roman satirique de Timur Wermes sur Hitler traduit en français

« Il est de retour » vient de sortir en France chez Belfond. La farce grinçante de Timur Wermes, qui met en scène le retour du Führer dans un Berlin contemporain, a rassemblé 1,5 million de lecteurs outre-Rhin et fait couler beaucoup … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Editeurs, Partenaires, Traducteurs | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

A Berlin en 2011, le Führer serait-il devenu une vedette de télévision ?

Diffusé à près de 1,5 million d’exemplaires en Allemagne, traduit en 35 langues et bientôt adapté au cinéma, le roman satirique de Timur Vermes a soulevé une vaste polémique outre-Rhin. Son traducteur Pierre Deshusses présente ce soir au Goethe Institut … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Editeurs, L'auberge espagnole, Partenaires | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire