Archives de l’auteur : admin

Traducteurs d’un jour au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse

Grande fête de la littérature jeunesse, le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse donne aussi l’occasion de rencontrer des auteurs étrangers et de sensibiliser les jeunes lecteurs au travail des traducteurs sans lesquels même Harry Potter n’aurait pu … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Traducteurs | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Traducteurs d’un jour au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse

34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles

Forte affluence à la 34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles qui se sont closes dimanche 12 novembre 2017. Les ateliers de traduction ont fait le plein, notamment en raison des partenariats noués avec les universités qui drainent un … Continuer la lecture

Publié dans Actualité | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur 34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles

5ème édition de VoVf, le monde en livres – J-15 !

Cher-e-s ami-e-s de Tradzibao, ne pouvant être sur tous les fronts, mais luttant toujours pour faire entendre la belle parole des traducteurs littéraires, j’ai vous ai abandonnés le temps d’un petit détour à Gif-sur-Yvette. C’est là que cela se passe … Continuer la lecture

Publié dans Actualité | Marqué avec , | Commentaires fermés sur 5ème édition de VoVf, le monde en livres – J-15 !

Dominique Bourgois : l’édition « un équilibre entre fonds, nouveautés et risques »

La directrice des éditions Christian Bourgois est revenue lors de son intervention à l’Ecole de Traduction Littéraire du CNL sur le métier d’éditrice et sur la construction d’un catalogue, avant de répondre aux questions des stagiaires de cette seconde promotion. Réputée pour … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Editeurs, Partenaires | Marqué avec , , , , | Commentaires fermés sur Dominique Bourgois : l’édition « un équilibre entre fonds, nouveautés et risques »

Olga Grjasnowa et Shumona Sinha au Goethe Institut

Olga Grjasnowa, écrivaine allemande d’origine azerbaïdjanaise et Shumona Sinha, auteure indienne d’expression française étaient invitées le 25 septembre 2014 à dialoguer au Goethe Institut dans le cadre du cycle « Passeurs de langues » animé par William Irigoyen.   Olga Grjasnowa S’il … Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Auteurs, L'auberge espagnole, Partenaires | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Olga Grjasnowa et Shumona Sinha au Goethe Institut